Other Media Services
Professional voice-overs and subtitling to expand your digital reach and engage global audiences
Our Media Services
Six specialised services that cover every stage of multilingual media production and distribution.
Voice-over & Dubbing
Have video or audio content in one language and need it understood by speakers of another? Our professional voice artists record localised narration or full lip-sync dubbing — recorded in our studio on broadcast-grade equipment.
- Corporate videos & e-learning modules
- Documentaries & promotional films
- Radio and podcast narration
- Multilingual dubbing with lip-sync
Subtitling
Accurately timed and translated subtitles burned into your video or delivered as SRT/VTT files — making your content accessible to wider audiences and compliant with accessibility standards.
- Closed captions for accessibility
- Multilingual subtitle tracks
- SRT, VTT, and burned-in formats
- Conferences, films & online content
Video Recording
To ease minuting and documentation, we record your event with 4K UHD cameras and deliver crystal-clear audio and superior-resolution video files — studio equipment at your disposal, on location.
- 4K UHD multi-camera recording
- Conference and event coverage
- Edited highlights or full recordings
- MP4, XF-AVC and other formats
Live Streaming
Whether your event is big or small, we deploy broadcast-grade gear to stream simultaneously on YouTube, Facebook, Zoom, or any custom RTMP destination — with optional real-time interpreting integrated.
- YouTube, Facebook & custom RTMP
- Real-time multilingual interpreting
- Multi-camera switching
- Archive recording included
Transcription
Get a verbatim or clean-read rendition of all your discussions in a timely fashion — nothing lost, nothing missed. Available in multiple languages and dialects including African regional languages.
- Verbatim or intelligent transcription
- Multilingual & African regional dialects
- Speaker identification
- Fast 24–48 hr turnaround
Online Conferences
No time or budget for face-to-face? Not an issue. We set up and manage your online meeting with real-time interpreting in multiple languages — and if you don't have a platform licence, you can use ours.
- Zoom, Teams & WebEx facilitation
- Real-time simultaneous interpreting
- Technical host & support included
- Platform licence provided if needed
How We Deliver Excellence
Consultation
We analyse your content, target markets, and audience requirements to recommend the best approach.
Talent Selection
We match your project with voice artists or translators who fit your brand voice and target demographic.
Production
Professional recording or translation with strict quality control at every stage of production.
Quality Review
Final quality assurance by native speakers ensuring accuracy, timing, and cultural appropriateness.